Allgemeine Nutzungsbedingungen (ANB)

1. Gegenstand

Die vorliegenden ANB regeln die Nutzung der mobilen Anwendung Taka („die Anwendung“) und der zugehörigen Online-Dienste („der Dienst“), herausgegeben von DUCLOTDEV, einer vereinfachten Aktiengesellschaft französischen Rechts mit einem Alleingesellschafter (société par actions simplifiée à associé unique, SASU) mit einem Kapital von 100 Euro, mit Sitz in 1 Allée des Hêtres, 74600 Annecy, Frankreich, eingetragen im Handels- und Gesellschaftsregister Annecy (RCS Annecy) unter der Nummer 108 739 459, vertreten durch ihren Präsidenten Herrn Aymeric Duclot („der Herausgeber“). Mit der Installation oder der Nutzung der Anwendung akzeptieren Sie die vorliegenden ANB. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie die Anwendung nicht.

2. Beschreibung des Dienstes

Taka ist eine Freizeit-Anwendung, mit der sich Partien „freien Footgolfs“ organisieren lassen: ein Präzisionsspiel mit dem Ball, auf improvisierte Ziele, unter Freunden. Die Anwendung ermöglicht es insbesondere, Punkte zu zählen, die Spielregeln anzuwenden (darunter die Mechanik der „Ansage“), Ligen und Ranglisten zu führen, symbolische Einsätze („ardoises“) festzuhalten, tägliche Challenges, den eigenen Fortschritt und die eigenen Statistiken zu verfolgen, sich mit anderen Spielern zu verbinden (Freunde, Einladungen, Reaktionen) und, nach freiwilliger Aktivierung, Spieler in der Nähe zu finden.

Die Anwendung arbeitet mit einem Nutzerkonto und einem Server: Ihre Partien, Ihr Fortschritt und Ihre Freundschaftsverbindungen werden in Ihrem Konto gespeichert, damit sie von einem Gerät auf das andere übernommen werden. Partien können offline gespielt und aufgezeichnet werden und werden anschließend, sobald wieder eine Netzverbindung besteht, mit Ihrem Konto synchronisiert.

3. Konto, Gastmodus und Alter

Ein Konto wird über eine E-Mail-Adresse (einmaliger Bestätigungscode), über Sign in with Apple oder über Google erstellt. Ein „Gastmodus“ erlaubt es, die Anwendung ohne Angabe einer E-Mail-Adresse auszuprobieren; bestimmte soziale Funktionen (zum Beispiel die Suche nach Spielern in der Nähe) setzen jedoch ein vollständiges Konto voraus.

Sie verpflichten sich, zutreffende Angaben zu machen und nicht die Identität eines Dritten vorzutäuschen. Sie sind für die Vertraulichkeit der Zugangsdaten zu Ihrem Konto und für die von diesem Konto aus entfaltete Aktivität verantwortlich.

Die Nutzung der Online-Funktionen (Konto, soziale Funktionen, Standortbestimmung) ist Personen ab 15 Jahren vorbehalten oder Personen unter 15 Jahren mit der gemeinsamen Einwilligung der Inhaber der elterlichen Sorge, gemäß Artikel 45 des französischen Datenschutzgesetzes (loi Informatique et Libertés).

4. Kostenlosigkeit und kostenpflichtige Weiterentwicklungen

Die Anwendung wird in ihrer Basisversion kostenlos und ohne Werbung bereitgestellt. Sie setzt ein kompatibles iOS- oder Android-Gerät voraus; die Verbindungs- und Gerätekosten trägt der Nutzer. Der Herausgeber kann später ein optionales kostenpflichtiges Angebot („Taka Pro“) anbieten, dessen Bedingungen (Preis, Inhalt, Kündigung) vor jedem Abschluss dargestellt werden und den Bedingungen der App-Stores (Apple App Store, Google Play) unterliegen.

5. Das körperliche Spiel: Vorsicht und Verantwortung

Taka begleitet eine körperliche Aktivität im Freien oder in Innenräumen, die allein in der Verantwortung der Spieler ausgeübt wird. Mit der Nutzung der Anwendung verpflichten Sie sich:

• an Orten zu spielen, an denen die Ausübung erlaubt und für Sie, für Dritte und für Sachen gefahrlos ist (kein Ball in der Nähe von Straßen, Fenstern oder schutzbedürftigen Personen);
• die Ordnungen von Parks und öffentlichen Räumen zu beachten;
• die Intensität des Spiels an Ihre körperliche Verfassung anzupassen.

6. Einsätze („ardoises“): ausschließlich symbolisch

Die Einsatz-Funktion ist streng symbolisch und freundschaftlich gemeint (z. B. eine Tasche tragen, eine Runde ausgeben). Sie stellt in keinem Fall ein Wett- oder Glücksspielsystem dar. Es ist untersagt, die Anwendung zur Organisation von Wetten um Geld oder um Gegenstände von Wert zu nutzen. Die „ardoises“ haben keinerlei rechtliche Wirkung; ihre Erfüllung beruht allein auf dem guten Glauben der Spieler, und der Herausgeber wirkt an ihrer Begleichung nicht mit.

7. Verhalten des Nutzers und Inhalte

Der Nutzer verpflichtet sich, Folgendes zu unterlassen: die Anwendung zu rechtswidrigen Zwecken zu nutzen; Inhalte (Spitzname, Benutzername, Biografie, Profilfoto, Namen von Partien oder Ligen) zu veröffentlichen, die beleidigend, verleumderisch oder hasserfüllt sind, sexuellen Charakter haben oder Rechte Dritter verletzen; andere Spieler zu belästigen; zu versuchen, den Betrieb der Anwendung oder des Dienstes zu beeinträchtigen (Rückentwicklung außerhalb der gesetzlich zulässigen Fälle, Umgehung technischer Maßnahmen, Manipulation von Punktzahlen oder Ranglisten).

In der Anwendung stehen Werkzeuge zum Blockieren und Melden zur Verfügung. Der Herausgeber kann offensichtlich rechtswidrige oder den vorliegenden ANB widersprechende Inhalte entfernen und bei schwerwiegenden oder wiederholten Verstößen das betreffende Konto unter Beachtung der geltenden Regeln (Benachrichtigung und Rechtsbehelfe) sperren oder löschen.

8. Geistiges Eigentum

Die Anwendung, ihre Marke, ihr Logo, ihre Texte, ihre Benutzeroberfläche und ihre Darstellungsmechaniken sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt und bleiben ausschließliches Eigentum des Herausgebers oder seiner Lizenzgeber. Die Nutzung der Anwendung begründet keinerlei Eigentumsrecht. Jede nicht genehmigte Vervielfältigung oder Verwertung ist untersagt.

Die vom Nutzer bereitgestellten Inhalte (Spitzname, Profilfoto, Namen von Partien) bleiben sein Eigentum. Der Nutzer räumt dem Herausgeber eine beschränkte, nicht ausschließliche und unentgeltliche Lizenz ein, diese Inhalte zu hosten und den betroffenen anderen Spielern (Mitspieler, Freunde, Mitglieder derselben Liga) anzuzeigen, und zwar nur in dem für den Betrieb des Dienstes erforderlichen Umfang.

9. Verfügbarkeit, Offline-Betrieb und Weiterentwicklung

Die Anwendung wird „wie besehen“ bereitgestellt. Der Herausgeber bemüht sich um ihren einwandfreien Betrieb, garantiert jedoch weder Fehlerfreiheit noch eine ununterbrochene Verfügbarkeit des Dienstes. Der Herausgeber kann die Funktionen ganz oder teilweise weiterentwickeln, aussetzen oder einstellen.

Offline aufgezeichnete Partien werden bis zu ihrer Synchronisierung mit Ihrem Konto auf Ihrem Gerät gespeichert. Solange eine Partie nicht synchronisiert wurde, kann ihr Verlust (Deinstallation, Geräteausfall) vom Herausgeber nicht ausgeglichen werden.

10. Löschung des Kontos

Sie können Ihr Konto jederzeit in der Anwendung löschen (Einstellungen → Datenschutz). Die Löschung wird nach einer kurzen Karenzzeit wirksam, während der sie durch erneutes Anmelden rückgängig gemacht werden kann; nach deren Ablauf ist sie endgültig. Die Scorekarten von Partien, die mit anderen Spielern gespielt wurden, werden in anonymisierter Form („gelöschter Spieler“) aufbewahrt, da sie zugleich die Historie dieser anderen Spieler darstellen. Die Einzelheiten sind in der Datenschutzerklärung geregelt.

11. Haftung des Herausgebers

Im gesetzlich zulässigen Rahmen ist die Haftung des Herausgebers auf nachgewiesene unmittelbare Schäden beschränkt, die auf ein Verschulden seinerseits zurückgehen, und schließt mittelbare Schäden aus (einschließlich des Verlusts nicht synchronisierter Daten und des immateriellen Schadens infolge einer Niederlage beim Footgolf — Scherzklausel, vom Juristen bei Bedarf zu streichen). Nichts in diesen ANB schließt die Haftung des Herausgebers bei Arglist, grober Fahrlässigkeit oder bei durch seine Fahrlässigkeit verursachten Körperschäden aus.

12. Änderung der ANB

Der Herausgeber kann die vorliegenden ANB ändern. Jede wesentliche Änderung wird dem Nutzer vor ihrem Inkrafttreten in der Anwendung zur Kenntnis gebracht. Die fortgesetzte Nutzung der Anwendung nach der Benachrichtigung gilt als Annahme.

13. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Die vorliegenden ANB unterliegen französischem Recht. Im Streitfall wird vorrangig eine gütliche Lösung angestrebt.

Gemäß dem französischen Verbrauchergesetzbuch (Code de la consommation) kann der Nutzer als Verbraucher kostenlos eine Verbraucherschlichtungsstelle anrufen. Das Beitrittsverfahren des Herausgebers zu einem Schlichtungsverfahren läuft derzeit; die Kontaktdaten der benannten Schlichtungsstelle werden hier veröffentlicht und auf einfache Anfrage an support@takafg.com mitgeteilt.

Kommt keine gütliche Einigung zustande, sind die französischen Gerichte nach den allgemeinen Vorschriften zuständig.

14. Kontakt

Bei allen Fragen zu den vorliegenden ANB: support@takafg.com — DUCLOTDEV, 1 Allée des Hêtres, 74600 Annecy, Frankreich.